Fashion-loving twelve-year-old Tess moves with her deaf younger brother and impulsive single mother to Schenectady, New York, where they open an ice-cream shop and lead a campaign for urban renewal.

"Mae echaba de menos jugar con sus amigos, escuchar el canto de los pájaros en los manzanos, perseguir mariposas sobre la ondulante hierba... Así que dibujó sus propias mariposas..."-- When Mae's family moves to a new home, she wishes she could bring her garden with her. She'll miss the apple trees, the daffodils, and chasing butterflies in the wavy grass. But there's no room for a garden in the city. Or is there? Mae's story, gorgeously illustrated...

"Cuando la familia de Maribel se tiene que mudar con la tía Carmen porque papi perdió su trabajo, Maribel y su hermana se sienten dudosas. No siempre es fácil compartir una habitación o estar en una casa llena de primos ruidosos, pero papi les recuerda a las niñas que es solo por un ratito. Mientras tanto, siempre hay alguien con quien jugar, la hora de comer está llena de música y carcajadas y la hora de dormir es para acurrucarse....